ลีอึนแจ (แชจีวู) สาวใจร้อน ไวไฟ ได้พบรักกับ ยอนฮยองอู (ยุนซังฮยอน) โดยบังเอิญ

ทั้งที่เพิ่งป๊ะหน้ากัน สาวเจ้าก็ขโมยจูบเขาซะแล้ว ยิ่งได้รู้ว่าเป็นทนายความเหมือนกัน

ก็คุยถูกคอและสนิทกันอย่างรวดเร็ว

จนเกิดวิวาห์ฟ้าแล่บหลังจากคบกันเพียงเดือนเดียว

ทั้งคู่ร่วมกันเปิดสำนักทนายความที่มีชื่อว่า "ความหวัง"

ฮยองอูรับว่าความเพื่อคนด้อยโอกาสเท่านั้น จึงทำเงินได้ไม่มาก
ขณะที่อึนแจต้องแบกรับภาระทำคดีที่ได้เงินมากกว่า

เพื่อให้สำนักงานยังดำเนินการต่อไปได้ และนั่นก็เป็นเหมือนอีกจุดขัดแย้งของคู่นี้

นอกเหนือไปจากความต่างด้านนิสัย

ความที่อึนแจอารมณ์ร้อน ซกมก ไร้ระเบียบ ซึ่งเหมือนขั้วตรงข้ามของฮยองอูที่ใจเย็น

ทำอะไรก็ต้องเป็นระเบียบ

แต่สิ่งหนึ่งที่ทั้งคู่มีเหมือนกันคือ ความไม่ยี่หระ หรือยอมอ่อนข้อให้อีกฝ่าย

เมื่อความรักที่เกิดอย่างรวดเร็วดั่งนิยาย ต้องมาเจอกับชีวิตคู่ของจริงไม่อิงนิยาย

ทำให้คู่รักฟ้าแล่บต้องปรับตัวขนานใหญ่

ต้องมาดูกันว่าศึกรักครั้งนี้ ใครจะเป็นฝ่ายเพลี่ยงพล้ำก่อนกัน

แล้วจะประคับประคองความรักได้ถึงฝั่งฝันหรือไม่

ติดตามได้ใน "Can't Lose: รักแท้ ต้องดูแลให้ได้"

เรื่องย่อและแปลไทยโดย ซับเทพ & ซับสวรรค์

เรื่องนี้นำเสนอในระบบภาพคมชัดสูง
อ่านรายละเอียดเพิ่มเติม

ภาพที่จะได้รับชมจะคมชัดสีจัดจ้านประมาณภาพที่ตามห้าง
เปิดโชว์ศักยภาพทีวี พลาสม่า หรือ LCD ครับ